Clean Bandit - Rather Be  

Дата публікації: 09.11.2014, 22:52 Переглядів: 443
  —
Текст пісні «Rather Be»


We're a thousand miles from comfort, we have traveled land and sea
But as long as you are with me, there's no place I rather be
I would wait forever, exulted in the scene
As long as I am with you, my heart continues to beat

With every step we take, Kyoto to The Bay
Strolling so casually
We're different and the same, gave you another name
Switch up the batteries

If you gave me a chance I would take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart, you can't shame me
When I am with you, there's no place I rather be
N-n-n-no, no, no, no place I rather be
N-n-n-no, no, no, no place I rather be
N-n-n-no, no, no, no place I rather be

We staked out on a mission to find our inner peace
Make it everlasting so nothing's incomplete
It's easy being with you, sacred simplicity
As long as we're together, there's no place I rather be

With every step we take, Kyoto to The Bay
Strolling so casually
We're different and the same, gave you another name
Switch up the batteries

If you gave me a chance I would take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart, you can't shame me
When I am with you, there's no place I rather be
N-n-n-no, no, no, no place I rather be
N-n-n-no, no, no, no place I rather be
N-n-n-no, no, no, no place I rather be

If you gave me a chance I would take it
It's a shot in the dark but I'll make it
Know with all of your heart, you can't shame me
When I am with you, there's no place I rather be
N-n-n-no, no, no, no place I rather be
N-n-n-no, no, no, no place I rather be
N-n-n-no, no, no, no place I rather be
Переклад пісні «Волію бути»


Ми за тисячу миль від комфорту, ми подорожували по землі і морю
Але поки ти поруч зі мною, ніде немає місця, де я воліла б бути
Я буду чекати всю вічність, тріумфуючи в кадрі
До тих пір, поки я з тобою, моє серце продовжує битися.

З кожним кроком, від Кіото до бухти
Гуляючи так недбало
Ми такі різні і водночас схожі, я придумала тобі інше ім'я
Зміни батарейки

Якщо ти даси мені шанс, я скористаюся ним
Це постріл в пітьмі, але я зроблю його
Знай всім своїм серцем, що тобі нема чим мене присоромити
Коли я поруч з тобою, немає такого місця, де я воліла б бути
Н-н-н-ні, ні, ні, нема місця, де я воліла б бути
Н-н-н-ні, ні, ні, нема місця, де я воліла б бути
Н-н-н-ні, ні, ні, нема місця, де я воліла б бути

Ми обрали місією набуття внутрішньої гармонії
Щоб відсутність незавершеності була пов'язана з нами вічно
Це легко бути з тобою, священна простота
До тих пір, поки ми разом, немає місця, де я волію бути

З кожним кроком, від Кіото до бухти
Гуляючи так недбало
Ми такі різні і водночас схожі, я придумала тобі інше ім'я
Зміни батарейки

Якщо ти даси мені шанс, я скористаюся ним
Це постріл в пітьмі, але я зроблю його
Знай всім своїм серцем, що тобі нема чим мене присоромити
Коли я поруч з тобою, немає такого місця, де я воліла б бути
Н-н-н-ні, ні, ні, нема місця, де я воліла б бути
Н-н-н-ні, ні, ні, нема місця, де я воліла б бути
Н-н-н-ні, ні, ні, нема місця, де я воліла б бути

Якщо ти даси мені шанс, я скористаюся ним
Це постріл в пітьмі, але я зроблю його
Знай всім своїм серцем, що тобі нема чим мене присоромити
Коли я поруч з тобою, немає такого місця, де я воліла б бути
Н-н-н-ні, ні, ні, нема місця, де я воліла б бути
Н-н-н-ні, ні, ні, нема місця, де я воліла б бути
Н-н-н-ні, ні, ні, нема місця, де я воліла б бути

Іти до: цього розділу  списку розділів
RSS
Коментарі

Наразі немає коментарів до цього запису.


Додати новий коментар
Як завантажити на сайт свій аватар?
Ваше ім’я:
Ваш e-mail:


© 2006-2018 Ibice | Політика конфіденційності | Вакансії | Правова інформація | Мапа сайту | Мобільна версія | Powered by Ibice WebEngine 4.3