Таблица транслитерации декодера словаря  

Дата публикации: 02.01.2016, 22:48 Просмотров: 1644


Уважаемые пользователи!

С IV квартала 2015г. в нашем онлайн-словаре появилась новая функция, благодаря которой вы можете не пользоваться «Транслит-декодером», а затем копировать результат в строку поиска, а вводить слова напрямую в поисковую строку в транслитерации. Обратите внимание на то, что таблица транслитерации встроенного в онлайн-словарь декодера не соответствует в некоторых случаях таблице транслитерации «Транслит-декодера» и для удобства приведена ниже. Кроме этого, отдельно хотим обратить внимание на то, что поиск по слову, написанному в транслитерации, происходит в настоящий момент не напрямую: после ввода слова в поисковую строку вы получите страницу с сообщением об отсутствии такого слова в словаре, однако если декодеру удалось установить соответствие с транслитерацией, в верхней части сообщения об отсутствии перевода вы увидите табличку на синем фоне, кликнув по которой вы переместитесь к соответствующим результатам поиска. Поскольку в данный момент данная функция является экспериментальной, автоматическое перемещение к результатам поиска для транслитерации отключено.

Таблица транслитерации армянского алфавита латиницей


Ա ա
a
Բ բ
b
Գ գ
g
Դ դ
d
Ե ե
e
Զ զ
z
Է է
(e)e'e"
Ը ը
@y'y"
Թ թ
t't"
Ժ ժ
jhzh
Ի ի
i
Լ լ
l
Խ խ
xkh
Ծ ծ
c'c"
Կ կ
k
Հ հ
h
Ձ ձ
d'd"
Ղ ղ
gh
Ճ ճ
ch'ch"
Մ մ
m
Յ յ
y
Ն ն
n
Շ շ
sh
Ո ո
o
Չ չ
ch
Պ պ
p
Ջ ջ
j
Ռ ռ
r'r"
Ս ս
s
Վ վ
v
Տ տ
t
Ր ր
r
Ց ց
c
ՈՒ ու
u
Փ փ
p'p"
Ք ք
q
Օ օ
o'o"
Ֆ ֆ
f
և
ev


Таблица транслитерации армянского алфавита кириллицей


Ա ա
а
Բ բ
б
Գ գ
г
Դ դ
д
Ե ե
е
Զ զ
з
Է է
э
Ը ը
@ы
Թ թ
тьт'т"
Ժ ժ
ж
Ի ի
и
Լ լ
л
Խ խ
х
Ծ ծ
цьц'ц"
Կ կ
к
Հ հ
х'х"
Ձ ձ
дьд'д"
Ղ ղ
гх
Ճ ճ
чьч'ч"
Մ մ
м
Յ յ
й
Ն ն
н
Շ շ
ш
Ո ո
о
Չ չ
ч
Պ պ
п
Ջ ջ
дж
Ռ ռ
рьр'р"
Ս ս
с
Վ վ
в
Տ տ
т
Ր ր
р
Ց ց
ц
ՈՒ ու
у
Փ փ
пьп'п"
Ք ք
кьк'к"
Օ օ
о'о"
Ֆ ֆ
ф
և
ев


Таблица транслитерации русского алфавита латиницей


А а
a
Б б
b
В в
v
Г г
g
Д д
d
Е е
e
Ж ж
zh
З з
z
И и
i
Й й
y
К к
k
Л л
l
М м
m
Н н
n
О о
o
П п
p
Р р
r
С с
s
Т т
t
У у
u
Ф ф
f
Х х
kh
Ц ц
ts
Ч ч
ch
Ш ш
sh
Щ щ
sch
Ъ ъ
%
Ы ы
@
Ь ь
'"
Э э
(e)
Ю ю
yu
Я я
ya


Обратите внимание, данные таблицы не являются окончательными и будут дорабатываться по мере поступления предложений либо выявления несоответствий. Если вы считаете, что какая-то из таблиц составлена некорректно, пожалуйста, свяжитесь с нами при помощи формы обратной связи (верхнее навигационное меню любой страницы сайта).

Перейти к: разделу  списку разделов
RSS



© 2006-2018 Ibice | Политика конфиденциальности | Вакансии | Правовая информация | Карта сайта | Мобильная версия | Powered by Ibice WebEngine 4.3